En français, le séparateur de décimale est la virgule, il n’y a pas d’espace avant et après la virgule.

On sépare les milliers avec une espace fine insécable.

Cependant, pour certains nombres on ne sépare pas les milliers.
C’est le cas pour :
– les années : “François est né en 1986“
– les paginations : “À la page 1532“
– le code postal : “8 Boulevard de la République, 92250 La Garenne-Colombes“
– les raisons légales, les numéros d’articles des codes, des lois, des décrets : “La loi numéro 25-4280“, “Le décret 12584“
– les numéros d’actions, d’obligations ou de billets de loterie : “Les actions numérotées 14752“, “Le billet gagnant numéro 4575“

Autres langues

En anglais, on place une virgule entre chaque série de trois chiffres à partir de 4 chiffres(1,500£, 2,400,000 people) sauf pour les dates (I was born in 1986).

On écrit en toutes lettres les nombres :
– les âges
– les distances, dans le temps et dans l’espace
– les quantités autres que celles qui sont exprimées en unités de mesures : “Il y a deux cents candidats“
(on peut cependant les composer en chiffres arabes dans les énumérations et les comparaisons : “Il y a 200 candidats : 73 sont titulaires du bac, 87 ont une licence et 40 une maîtrise.“